Bulletinen no 17
2004 - PdF
Redaktören har ordet
Efter
lite övergångstrassel med med hemsidan så är
vi nu igång igen med ett färskt nummer
av bulletinen och förnyade sidor. Länksidan har börjat byggas
ut och forskarregistret har utökats med
några ytterligare namn. Jag, Katja
Grillner, har numera
redaktörsansvar för bulletin och
hemsida samt är den som ansvarar
även rent tekniskt för uppdateringar. Bidrag till Bulletinen och hemsidan, artiklar, recensioner, tips om böcker, länkar etc sändes till redaktionen
per e-post under adress: katja@arch.kth.se
God läsning önskar Redaktionen!
Rubriker
Forumnytt
Rapport
Notiser
Forskarnytt
Projektnytt
Avhandlingar
Recensioner
Boktips
Forumnytt
Nytillskott
i Styrelsen
Inger Ernstsson, ny suppleant i
styrelsen och hemmahörande i Göteborg:
- Min bakgrund är en fil kand
i klassisk och nordisk arkeologi
samt konsthistoria och min yrkesbana började
på Arkeologiska museet i Göteborg.
Efter hand breddade jag min utbildning
med etnologi, mer konstvetenskap,
kulturvård och konservering och
arbetade vidare på olika
kulturhistoriska museer.
1985 anställdes jag av Älvsborgs länsmuseum
för att ta hand om Nääs slott, vilket
innebar att förutom att ansvara för
samlingar och utställningar även
arbeta med byggnadsvårdsfrågor. Detta
ledde snart till ett intresse för vård
av hela kulturmiljöer inklusive parker
och kulturlandskap.
Åren 1995 till 2000
arbetade jag med Gunnebo slott och drog
där upp riktlinjerna för ett projekt
som innefattade restaurering och
rekonstruktion av hela slottsmiljön med
byggnader, park, köksträdgård och
lantgård. Åren på Gunnebo innebar en
hel del arkeologiska undersökningar i
parken, detta har senare lett till att
jag fortsatt med arkeologiskt undersökningsarbete
i samband med restaurering av andra
parker och trädgårdar. Bl.a. har jag
under de tre senaste åren genomfört
restaureringsläger med trädgårdsarkeologi
i Svenska byggnadsvårdsföreningens
regi.
Jag
ser min roll i styrelsen som en ”länk”
mellan den forskning som bedrivs och det
praktiska arbete som görs på ”fältet”.
Bengt
Arvidsson,
ny suppleant i styrelsen och
hemmahörande i Lund:
- Min trädgårdshistoriska forskning
har en teologi- och idehistorisk utgångspunkt
och koncentrerar sig bl.a. kring frågor
om förhållandet teologi-konst. Den
behandlar primärt teologiska
bildfunktioner och bildspråk. Ett särskilt
intresse ägnas åt naturen som symbol
och i det sammanhanget trädgårdskonsten
i teologisk litteratur och teologiskt
innehåll i botaniska verk och i äldre
trädgårdshandböcker. Särskilt den
s.k. hortulus animae-litteraturen (själens
örtagård) som blev vanlig under 1600-
och 1700-talen har ägnas uppmärksamhet,
inte minst därför att denna typ av
litteratur ger värdefulla upplysningar
om samtida trädgårdskonst och botanik.
Allmänt behandlas i forskningen också
trädgårdskonstens relation till
religion och betydelse när det gäller
existentiella frågor.
Kommande
årsmöte
Nästa
årsmöte kommer att gå av stapeln på
Alnarp, SLU, och förläggas till
oktober månad. Tema som planeras är
'vatten i trädgårdskonsten' ur ett
idéhistoriskt perspektiv. Mer om detta
i nästa bulletin!
UPP
Rapport
Forums
Seminarium och årsmöte den 15-16
sept 2003
Hagearkeologi
– Spor i jord
Seminarium i samarbete med
Stiftelsen Bogstad Gård, Oslo. Föreläsningar
av Riksantikvarie (No) Nils Marstein, Åsa
Ahrland, Rune Bengtsson, Madeleine von
Essen, Per Arvid Åsen, Mette Eggen m fl
samt fältövningar: Katarina Frost,
Inger Ernstsson, Rune Bengtsson, Anne
Kaurin m fl.
_____
På
söndagen 14 september inleddes
seminariet med en halvdags exkursion
till trädgårdar i Oslos omgivningar:
– Oscarshall, ett kungligt lustslott
byggt till Oscar I omkring 1850. Den
danske arkitekten Johan Henrik Nebelung
ritade byggnaden, interiörerna och trädgården.
Resultatet blev ett litet sagoslott i en
prydlig och pyntad terrasserad trädgård
omgiven av en vild park.
– Kongsgården på Bygdöy där det
funnits trädgårdsodling åtminstone
sedan 1660-talet. Den nuvarande trädgården
anlades i början av 1900-talet av
drottning Mauds engelske trädgårdsmästare
Charles Hubbard. Den innehöll stora
perennrabatter, lökplanteringar,
stenpartier och bäddar med
sommarblommor. Trädgården förenklades
så sent som 1991 men nu planeras en
rekonstruktion.
– Oslo Ladegård, har medeltida
ursprung och det har funnits en stor trädgård
men det mesta försvann vid järnvägsutbyggnaden
i slutet av 1800-talet. På den lilla plätt
som finns kvar står några gamla
bergamottepäron. På platsen för en
tidigare formell trädgård gjordes 1999
en nyanläggning. Den är närmast en
historisk fantasi utan anspråk på
autenticitet vare sig när det gäller växter
eller utsmyckning.
– Linderud har däremot en välbevarad
herrgårdsträdgård från 1700-talet. På
entrésidan finns en allé, park och
dammar som kan överblickas från den
upphöjda gårdsplanen. Vid
huvudbyggnadens gavlar finns rester av
prydnadsträdgårdar och en hasselgång
leder ner längs köksträdgården som
innehåller gamla sorter av fruktträd,
bärbuskar och rabarber. Från husets trädgårdsfasad
leder flera terrasser ner till en kanal
med karpar och bortom den en hårt
beskuren lindallé och lövsal.
– Slottsparken i Oslo, anlades under första
halvan av 1800-talet med alléer,
dammar, blomsterbäddar och lusthus. Nu
är den mer förenklad med uppväxta träd
som skuggar marken. Restaurering av
dammarna pågick och det fanns ett
nyligen omplanterat lindhus.
Seminariet
hölls på Bogstad gård, som idag är
ett museum med en komplett gårdsanläggning,
trädgård och park. Gårdens lantbruk
drivs av Oslo kommun och i ena flygeln
finns en modern konferensanläggning.
Byggnaderna är från slutet av
1700-talet men i trädgården finns spår
av de ändringar och tillägg som gjorts
i anläggningen sedan dess. Forskningen
kring trädgårdens historia har kommit
ganska långt och nu pågick arbetet med
att tolka spåren i trädgården. Veckan
innan seminariet gjordes en arkeologisk
utgrävning i trädgården ledd av
Katarina Frost. Flera seminariedeltagare
hade kommit dit i förväg för att
kunna delta i utgrävningen. De som
arbetade med Bogstad befann sig i det
intressanta stadiet då man kan börja
ställa frågor och formulera hypoteser
om trädgårdens utveckling. De ansåg
att något måste göras åt trädgården
för att den skulle bli begriplig för
museibesökarna men vad som skulle göras
var ännu inte bestämt.
Seminariets
föreläsningar utgick från Bogstad
eller hade relevans för tolkningen av
trädgården och planeringen för dess
framtid. Trots seminariets titel
behandlades inte enbart trädgårdsarkeologi
utan olika aspekter av tolkning och vård
av en historisk trädgård. Föreläsningarna,
visningarna av trädgården, parken och
omgivningarna samt de praktiska övningarna
handlade om att läsa spåren på och i
marken, i träden, i örtfloran och i
landskapet omkring trädgården.
Programmet inleddes med Åsa Ahrlands föreläsning
om tolkningen av parker och trädgårdar
som historiska dokument och avslutades
av Mette Eggen som talade om nödvändigheten
av att förstå trädgårdarna som
uttryck för en ekonomisk, social och
kulturell situation. Trädgårdarna är
oersättliga dokument över sin tids
livsstil vilket gör det viktigt att
bevara dem.
Den
tvärvetenskapliga och tvärprofessionella
bredden hos både föreläsare och
deltagare bidrog till att peka på nya
infallsvinklar och fördjupa
kunskaperna.
Forum
hade i början en inriktning enbart på
trädgårdshistorisk forskning, man
ville inte ägna sig åt frågor som gällde
bevarande och vård av gamla trädgårdar.
De senaste åren har dock synen ändrats
och det av flera skäl. Den som forskar
om historiska trädgårdar blir förr
eller senare indragen även i frågor
som rör bevarandet av trädgårdarna. När
man arbetar med restaureringar eller
rekonstruktioner så aktualiseras helt
andra frågor som man annars inte hade tänkt
på, t ex vad hade de för sand på
sandgångarna och var fick de den ifrån?
Eller hur planterades lökväxter i det
sena 1800-talets rabatter, en och en, i
rader eller i grupp och i så fall hur många
i varje grupp? Den som arbetar praktiskt
med gamla trädgårdar har helt andra möjligheter
att tolka källmaterialet än den som
inte har den bakgrunden. Dessa dubbla
erfarenheter har nu börjat sätta spår
i forskning som handlar om trädgårdsmästarnas
arbete och om metodutveckling inom trädgårdsvården.
Ett
utökat utbyte mellan teoretiker och
praktiker kan bara vara till fördel både
för forskningen och för bevarandet av
trädgårdarna. Det kan ske i form av
fler seminarier liknande det på Bogstad,
i form av gemensamma forsknings- och
inventeringsprojekt och i form av tvärvetenskapliga
expertgrupper vid åtgärder i
historiska trädgårdar.
Maria
Flinck
Forum
skriver till Riksantikvarieämbetet
Med anledning av att Riksantikvarieämbetet
under förra året beslutade att dra
in sin enda experttjänst rörande
historiska parker och trädgårdar fick
styrelsen
för Forum för trädgårdshistorisk
forskning vid årsmötet i Oslo i
september
2003 i uppdrag att göra en skrivelse i
ärendet. Vi återger här Forums
skrivelse samt det svar som kom från RAÄ
i november. Omkring tio olika
föreningar och institutioner lämnade
in skrivelser. Alla fick samma svar.
Skrivelsen återges i sin helhet nedan:
"2003
10 24
Till
Riksantikvarien
Forum
för trädgårdshistorisk forskning har
med bestörtning tagit del av
Riksantikvarieämbetets beslut att på
grund av arbetsbrist dra in sin enda
experttjänst rörande park- och trädgårdsfrågor
vid Kunskapsavdelningen. Sedan
1990-talets början har intresset för
forskning och bevarande av historiska trädgårdar
ständigt ökat i Sverige, och det finns
hittills inget som tyder på att det
skulle stagnera.
Sverige
har i enlighet med Florensdokumentet från
1982 åtagit sig att bevara vårt
nationella trädgårdsarv. Lagen om
kulturminnen ändrades av detta skäl
1988 så att trädgårdar – utan tillhörande
byggnader – skulle kunna bli
byggnadsminnen. Under de senaste åren
har en uttalad vilja att bevara och
forska kring hela miljöer och inte
enbart enskilda objekt vuxit fram.
Kunskapsuppbyggnad är en viktig väg för
att nå större förståelse för värdet
av vårt trädgårdsarv. Flera
universitetsinstitutioner förmedlar
idag undervisning med inriktning på trädgårdshistoria,
bevarandefrågor och vård av trädgårdar.
Forskning bedrivs inom bland annat landskapsarkitektur,
konstvetenskap, stadshistoria och
teologi. Resultaten av denna forskning
kommer även Riksantikvarieämbetet till
del.
Viktiga
initiativ har under de senaste åren
tagits för att ytterligare öka
kunskapsuppbyggnaden och sprida värdet
av forskning samt diskussion kring vård-
och bevarandefrågor. Forum för trädgårdshistorisk
forskning har sedan bildandet 1995 genom
årliga forskningsseminarier med
internationella forskare aktivt
medverkat till denna kunskapsuppbyggnad.
Föreningen för svensk byggnadsvård
har sedan 1992 med stor framgång
anordnat flera byggnadsvårdsläger med
inriktning på trädgårdsarkeologi, nu
senast vid Slädene gård i Västergötland.
Men ännu är det långt kvar till en
optimal situation. Sverige har godkänt
Florensdokumentet, men för att alla
villkor ska anses vara uppfyllda krävs
det att våra historiska parker och trädgårdar
dokumenteras och registreras. Ett rikstäckande
register över parker och trädgårdar måste
upprättas. Restaureringsideologier och
vårdfrågor måste ytterligare
diskuteras. Riksantikvarieämbetes
medverkan i dessa frågor är frågor är
absolut självklar och nödvändig.
Forum för trädgårdshistorisk
forskning finner det synnerligen anmärkningsvärt
att Riksantikvarieämbetet drar in sin
enda experttjänst för park- och trädgårdsfrågor
vid en tid när trädgårdsforskningen
och medvetandet om att bevara historiska
trädgårdar går framåt mycket
kraftigt.
Forum
för trädgårdshistorisk forskning önskar
mot bakgrund av den nu indragna tjänsten
få besked om vilken målsättning och
tidsplan Riksantikvarieämbetet har när
det gäller kunskapsuppbyggnad,
dokumentation och bevarande av
historiska trädgårdar.
Forum
för trädgårdshistorisk forskning"
Inkommet
svar:
"Riksantikvarieämbetet
har med intresse noterat det stora stöd
som finns för behovet
av expertkompetens inom park- och trädgårdsfrågor.
Vi har dock i verksamhets-
och budgetplanering för året bedömt
att det inte finns utrymme för
att hålla en särskild experttjänst
inom området. RAÄ har ett mycket
brett
ansvarsområde som kräver bevakning
och uppbyggnad av kompetens och nya
kunskaper.
Det
betyder inte att anser att frågorna
inte har betydelse för den samlade
kulturhistoriska
kompetensen. Frågorna bevakas även
fortsättningsvis och experttjänster
kan vid behov hämtas in. Vi kommer
att ta ansvar på samma sätt
som vi gör inom andra expertområden
genom riktade tidsbegränsade projekt.
Med vänlig
hälsning
Inger
Liliequist
riksantikvarie"
Trädgårdsarkeologiskt läger på Slädene
Gård i Västra Götaland
Under
två veckor i juli 2003 genomfördes ett
restaureringsläger i trädgården vid
Slädene Gård i Västra Götaland.
Arrangör var Svenska föreningen för
byggnadsvård i samarbete med Västergötlands
museum och syftet var att försöka
klarlägga vissa frågor angående trädgårdens
ursprungliga utseende och förekomsten
av ev. konstruktionsrester som förberedelse
inför en
restaurering.
Lägret kunde genomföras tack
vare bidrag från länsstyrelsen i Västra
Götaland.
Slädene
Gård i Västergötland omnämns redan på
1200-talet då gården ägdes av
biskopen i Skara. 1652 ärvde Magnus
Gabriel De la Gardie Läckö och 1678
fick han rätten att också bruka Slädene.
På 1670-talet upprättades en
generalplan över gården med byggnader,
trädgård, djurgård, åkermark och
impediment och under åren 1678-79
gjorde De la Gardie stora anläggningsarbeten
där. Några år senare gjordes
ytterligare en ritning över utförda
anläggningar i trädgården.
Landskapsarkitekt
Kolbjörn Waern, som gjort ett vårdprogram
för trädgården, har utförligt
beskrivit anläggningen utifrån de
bevarade ritningarna. Enligt den nämnda
planen
har gården en sluten gårdsbildning
och en trädgård med åtta mindre och
fyra större kvarter. I trädgårdens
mittaxel löper en bred gång och i mötet
mellan de fyra stora kvarteren ligger en
cirkelrund damm. På planen ses också,
mitt emellan de åtta mindre kvarteren,
en åttkantig plats med en likaledes åttkantig
grundmarkering i centrum vars funktion
är okänd. Trädgården omges av ett
plank och utanför det ett öppet dike.
Under
1700-talets första hälft förminskades
trädgården genom att de två östligaste
kvarteren lades igen, kanske fick anläggningen
då den nuvarande inramningen med träd
istället för det plank, som syns med på
de tidiga ritningarna. Trädgårdens mått
efter förminskningen blev 180 x 130 m.
Det
stora värdet i anläggningen på Slädene,
menar Kolbjörn Waern, består i att både
byggnad och trädgård har bevarat
starka karaktärsdrag från
tillkomsttiden. Att De la Gardie är
upphovsman till trädgården placerar
anläggningen i ett rikspolitiskt
sammanhang som höjer det
kulturhistoriska värdet.
Enligt
vårdprogrammet är målsättningen för
trädgården att behålla 1670-talets
utseende med kvartersindelning.
De
aktuella frågeställningarna inför
undersökningen var:
- Hur
avslutades trädgården mot väster,
finns det några rester av en
avsättningsmur med trappa så
som det ser ut på den ursprungliga
planen?
- Hur breda var gångarna – finns
rester kvar av deras konstruktion och
uppbyggnad?
- Finns några rester kvar av ett
ursprungligt dräneringssystem?
- Hur
är dammen konstruerad, finns det några
konstruktionsrester kvar?
- Vad
finns det för växter i trädgården
idag och är det något av det som kan
vara ursprungligt från anläggningstiden?
Undersökningen
:
Fem
schakt togs upp och grävdes för att få
svar på de frågor som formulerats.
Avsikten
var i första hand att identifiera gångsystemet
och fastställa mer exakt var kvartersgränserna
låg. Schakten dokumenterades med
totalstation och inmätningarna
plottades in på de äldre planerna över
trädgården sedan de rektifierats.
Vid sökandet
efter ev. dräneringar användes en
alternativ metod med ”pekare” enligt
slagrutemodell för att se om man kunde
få indikationer på dräneringssystemets
läge. Det visade sig att utslagen, som
markerades och undersöktes, gav mycket
bra resultat.
Konstaterandet av de ursprungliga dräneringsledningarna var ett viktigt
resultat av undersökningarna.
Ledningarna bestod av diken grävda ned
i leran till ca 80 cm djup och ca 30 cm
bredd i botten. Dikena var sedan fyllda
med sten (10-20 cm storl.) till ca 25 cm
höjd. Direkt över stenpackningen låg
en lerlins som skydd för igenslammning
medan två ”armar”av grus tillät
vattnet att rinna ned i dräneringen.
Det visade sig att dräneringsledningar
fanns på båda sidor om de undersökta
gångarna och med hjälp av dessa kunde
gångarnas exakta bredd läggas fast.
Gångarnas bärlager utgjordes av ett ca 10 cm tjockt lager lera med
grusinblandning och på det låg
ett ca 20 cm tjockt linsformat
lager med sand och grus av olika
fraktioner påfört i många omgångar.
Grävningarna
vid dammen visade att den inte haft någon
sten- eller träkonstruktion runt kanten
utan endast var nedgrävd till ca 2
meters djup i den glaciala leran. Runt
dammen fanns en ca 50 cm bred kant av
lera som gick ända upp till torvkanten
och utanför den iakttogs rester av en
grusad gång.
Sökandet
efter en terrassmur med en central
trappa vid trädgårdens östra gräns
gav inga egentliga konstruktionsrester
som resultat, däremot konstaterades att
det fanns en kraftig uppfyllnad med sten
av varierande storlek i slänten vilket
tolkades som att den tidigare muren
raserats och jämnats ut.
En
inventering och kartering av växtmaterialet
visade att det fanns en del förrymda köksväxter
kvar i trädgården, framför allt krusbärs-
och vinbärsbuskar men även pepparrot
och rabarber. Åldersbestämning gjordes
dessutom på några av träden.
Avslutningsvis
gjordes även planer och förslag till
fortsatta restaureringsarbeten med dräneringar,
gångar och odlingsförslag.
I
lägret deltog 11 personer, så gott som
samtliga med trädgårdshistorisk
bakgrund, från Sverige, Norge, Tyskland
och Polen. Som handledare medverkade
Evalena Öman, Lidköpings kommun och
Tony Axelsson, Västergötlands museum
samt undertecknad.
Inger Ernstsson
UPP
Notiser
"Suecia
antiqua et hodierna" digitaliserad
Kungliga biblioteket har
digitaliserat hela Suecia antiqua et
hodierna och den finns nu tillgänglig
på hemsidan tillsammans med mycket bra
uppgifter om hela verket. Man kan söka
efter alla illustrationerna och dessutom
zooma in på detaljer.
Länk: http://www.kb.se/suecia/default.asp
Catharina Nolin
Institute
of Historical Research
- Seminars
in the History of Gardens and Landscapes
will begin in the summer term of
2004. All interested and those
involved in academic research are
welcome. The introductory series will
concentrate on the interdisciplinary
nature of this fairly recent body of
academic thought. Meetings are at 5.30
pm on alternate Fridays in the Wolfson
Room of the Institute of Historical
Research (University of London).
Länk till program
Länk till IHR: www.history.ac.uk/ihrseminars/
Janet Waymark / Alan Powers
Ny
kurs vid SLU Alnarp i vår:
Trädgård, park, landskap -
Bebyggelsemiljöns gröna kulturarv (LP0375)
10
p halvfart/distans, vårterminen 2004.
Kursen vill bygga broar mellan
kulturmiljövårdens praktik och det
akademiska/yrkesmässiga trädgårdskunnandet
genom studier av trädgård, park och
landskap som en del av det
bebyggelsehistoriska kulturarvet. Den vänder
sig till till studenter inom
kulturvetenskap, bebyggelsemiljövård,
arkitektur och landskapshistoria samt
yrkesverksamma arkitekter,
landskapsarkitekter, landskapsingenjörer,
antikvarier, museitjänstemän m fl som
vill fördjupa sina kunskaper om trädgårdar,
parker och landskap samt tillägna sig
metoder för deras bedömning t ex inom
det bebyggelsehistoriska kompetensområdet
eller i planeringssammanhang.
Kursen ges vid Institutionen för
landskapsplanering Alnarp
Information om kursen via www.lpal.slu.se
Åsa Ahlklo
Konferens
Dumbarton Oaks 6-8e maj, 2004
"Botanical Progress, Horticultural
Innovations and Cultural Changes"
This joint symposium will explore how
major developments in botany and
horticulture impacted gardens, gardening,
landscaping and science; how these
disciplines depended upon ongoing social
and cultural changes; and, more
importantly, how botany and horticulture
contributed to larger changes in social
and cultural practices.
Mer information: http://www.doaks.org/GLS2004Sym.html
Ny
samling till New York Botanical Garden
Under sommaren 2003 ställde
biblioteket och arkivet i New York
Botanical Gardens ut ett urval av en ny
samling böcker och gravyrer donerade
från Elizabeth K. Reilley i
utställningen, European Pleasure
Gardens. En fin katalog producerades
för tillfället. Elizabeth S Eustis var
curator och redaktör. Tematiseringen i
utställningen är främst kronologisk
och regional med undantag för en monter
reserverad för fontäner och
vattenkonst. Temata sträcker sig annars
från italienska renässansens
villaträdgårdar, den franska barocken,
över tyskland, engelska och franska
landskapsparken, till 'medborgarparken'.
Särskilt fascinerande var till exempel
Stefano della Bellas sekvens av vyer
från Villa Medici i Pratolino graverade
på 1650-talet och förstås Humphry
Repton's före och efter perspektiv.
New York Botanical Gardens arkiv och
bibliotek - Mertz Library - är öppet
för forskare - material kan sökas i
katalogen på deras hemsida: http://sciweb.nybg.org/science2/MertzLibrary.asp
Katja Grillner
EU:s
kulturarvspris/ Europa Nostras priser
Nu
är det dags att börja planera för ansökningar
inför 2004 års tävlan. Det har ju gått
ovanligt bra för Sverige och Norden de
senaste åren vilket är roligt och
visar på att vi har mycket att tillföra
våra europeiska kollegor när det gäller
sättet att hantera vårt kulturarv.
Priskategorierna utökades 2003 när EU
införde sina kulturarvspriser och tävlingen
sammanfördes med Europa Nostras Award
Scheme.
Idag består den av de tre
huvudkategorierna 1. Outstanding
projects on an European level, 2.
Outstanding studies och 3. Dedicated
service by individuals or groups. Den första
kategorin är sedan indelad i a.
Arkitektur, b. Kulturlandskap c.
Konstsamlingar och d. Arkeologi. (Förr
var Europa Nostras tävlan i huvudsak
inriktad mot insatser inom restaurering
och förnyelse av byggnader och trädgårdar.)
De
mest uppskattade projekten inom de sex
avdelningarna tilldelas EU:s
kulturarvspris om 10.000 euro och det näst
mest Europa Nostras medalj. Därutöver
utdelas ett 25-tal diplom.
Juryn
för 2003 års pristävlan har just
sammanträffat i Haag och prisceremonin
kommer att ske i Munchen den 4 juni.
Till dess är det är det hemligt vilka
projekt som premierats. Som medlem i
juryn för kategori 1 kan jag dock
meddela att den i år hade att hantera
126
projekt varav avd arkitektur bestod av
94 st, landskap 14st, konstsamlingar 11
st och arkeologi 7st. Avdelningen b.
Culture landscape är vid och omfattar
trädgårds- och landskapsprojekt men
också upprustningar av det urbana
offentliga rummet som torg- och platsförnyelser.
Mer
information samt ansökningsformulär
kan hämtas från Europa Nostras hemsida
www.europanostra.org.
eller kontakta mig direkt för vidare
diskussion catherine@jordberga.se
. Sista inlämningsdatum är den 15
september.
Catherine Paues-von Arnold
Dammer
i historiske hager
Bogstad gård bjuder till ett nytt
spännande seminarium den 13-14
september 2004 på temat
vattenanläggningar i historiska
trädgårdar, särskilt Bogstad
gård.
Länk
till programutkast
Trädgårdshistoria
vid Stockholms Universitet
Konstvetenskapliga institutionen vid
Stockholms universitet ger till hösten
på nytt
kursen Trädgårdskonstens och
landskapsarkitekturens historia.
Kursen som
är den enda av sitt slag vid en
konstvetenskaplig institution i hela
Norden
omfattar 10 poäng och ges kvällstid.
Kursen finns med i kurskatalogen
för
Stockholms universitet. Sista ansökningsdag
är den 15 april.
Catharina Nolin
UPP
Forskarnytt
Projektnytt
Avhandlingar
Licentiats
avhandling:
Meike
Schalk
The Organic and the City: Nature and
Capitalism in Urban Thought
Institutionen för
Landskapsplanering, SLU Alnarp. 2003
Key-words: Organic, city-countryside,
capitalism, ideology, labour / work,
mode of production, Marx and Engels,
historical materialism, use and exchange
value, Lefebre, spaces of critique,
culturalist / progressivist urbanism,
metropolis, community, Geddes, region,
valley section, synthetic thinking, type,
individual, class, technology, freedom.
Abstract:
The thesis investigates the formation of
urban thought based on the emerging
conflict between the city and the
countryside during the course of
urbanization through industrialization.
As a consequence, it also investigates
the question of the "naturality"
of the city. This naturality refers in
the first place to the dominant mode
of production as expressed in Marx'
concept of use value as opposed
to exchange value. The nature of
work (organic or alienated) determines
not only the relationship to the ground,
but also poses an imperative to common
political and social action in Marx
(revolution), Lefebvre (the right to the
city), and Geddes (urbanism as a social
movement), all of which aim towards the
(re)installation of natural
relationships.
This issue is studied in
the first section of the thesis through
a Marxist reading extending from Marx
and Engels' early text Die deutsche
Ideologie to Lefebvre's
interpretation; and it is complemented
in the second section through a
presentation of various conceptions that
attempted to grasp the phenomena of the
modern city.
The thesis presents
different attutudes to "space"
and "place" in respect to the
constitution of organic relationships (meaning
empowerment). While for Marx
revolutionary action replaces spatial
projection, various thinkers since the
end of the 19th century, e.g., Geddes,
view urbanism as a cultural activity of
the entire community, and consequently
see transformative action extending from
the embeddedness of the particular place
and time. Three attitudes of early urban
thought can be discerned: 1) Marx's dialectics
of the opposition between city and
countryside, and his view of the
capitalist city as a place of conflict
and contradiction, moving towards its
own abolition because its bond with
nature is broken, 2) Geddes desire for synthesis
as expressed in the autonomous organic
city, and 3) the negative concept of the
Metropolis, which dissolves the organic
community as it systematizes all
conflicts to manage economical as well
as spatial growth.
The thesis may be ordered through
Inga-Lill Olsson: inga-lill.olsson@lpal.slu.se
UPP
Recensioner
Ken
Worpole
Last Landscapes - The
Architecture of the Cemetary in the West
Ken
Worpoles bok om de ’sista
landskapen’, det vill säga de
landskap där vi får vår sista vila,
begravningsplatserna, är på ett märkligt
sätt ganska oengagerande. Den innehåller
förvisso många vackra bilder och gör
många intressanta observationer men den
förmår egentligen inte berätta någon
eller några gripande historier.
Underrubriken är ’den västerländska
begravningsplatsens arkitektur’ vilket
skapar en förväntan på någon slags
saklig systematik i studien. Men boken
saknar både djup och struktur. Det låter
som en hård och kategoriskt avfärdande
kritik. Men den väcker en tanke. Kanske
är det så att detta laddade ämne, dödens
platser, är alldeles särskilt svårt
att hantera oavsett man söker djup
eller systematik? Både som författare
och läsare tränger sig en form av
distansering in i arbetet att skriva
eller läsa om döden. Jag fick en
liknande känsla när jag läste Minnets
stigar - Per Wästberg, Anita
Theorell och Hans Hammarskiölds
anekdotiska och fotografiska resa genom
Sveriges kyrkogårdar – en oerhört
vacker bok, men på ett irriterande sätt
lätt disträ, skummande på ytan över
huvudet på alla dessa människoliv som
gömmer sig under gravstenarna.
Worpole
börjar och slutar emellertid sin bok
med en viktig reflektion som förefaller
vara grunden för hans engagemang i ämnet.
Till skillnad från de som understryker
döden som ett intet, en absolut
negation, som vi aldrig själva kommer
att uppleva, pekar han på dödens ständiga
närvaro för oss efterlevande.
Egentligen är det inte främst för de
dödas skull som vi söker vackra eller
passande begravningsplatser utan för
oss levande som söker rum för tanken på
de döda. En roman som på ett
fantastiskt sätt gestaltar denna dödens
närvaro i livet är Alla namnen -
José Saramagos berättelse om tjänstemannen
Senhor José på det Allmänna
Civilregistret över levande och döda.
Registrets bakre del expanderar av förklarliga
skäl ständigt och på ett så
opraktiskt sätt att de nyss döda
alltid hamnar längst bak. Den Allmänna
begravningsplatsen i samma stad följer
samma princip som registret och växer därför
som en bläckfisk och sväljer byar och
bondgårdar i sin framfart med de nyss dödas
gravar allra längst bort.
Worpole
uttrycker en oro för vad han upplever
som ett relativt ointresse bland
arkitekter och landskapsarkitekter för
begravningsplatsen som designuppgift och
vill med sin bok öppna ögonen för
denna rika kulturskatt som ständigt kräver
ut- och ombyggnader efter mycket
varierande idéer om vad som är ett rätt
och riktigt sätt att begrava sina döda.
Bokens problem, att den vare sig äger påtagligt
djup eller struktur, kan kanske förklaras
av den oerhörda variation den pekar på
hos den västerländska
begravningsplatsen och ritens historia.
Man kan faktiskt fundera på om
samlingsbeteckningen ’västerländsk’
överhuvudtaget är meningsfull i detta
sammanhang. Olikheterna är så
fantastiskt stora att varje försök
till samlad berättelse faller sönder
och blir fascinerande men ganska förströdd.
Katja
Grillner
UPP
Boktips
Daniels,
Stephen. Humphry Repton: Landscape
Gardening and Geography in Georgian
England, New Haven and London, Yale
University Press (2000).
Patrick
Eyres positiva recension av Daniels bok
i Studies in the History of Gardens
and Designed Landscapes (No1, Vol
23, 2003) tar upp boken som ett exempel
på 'the new garden history' en
trädgårdshistoria som anför ett brett
sociokulturellt perspektiv i sin analys
gärna kombinerat med andra
vetenskapliga analyser som till exempel
arkeologiska. Eyres andra exempel på
böcker som tar upp denna 'nya'
trädgårdshistoria är: Michel
Conan (Red.) Bourgeois and
Aristocratic Encounters in Garden Art
1550-1850 (Washington DC: Dumbarton
Oaks, 2002) och Tom Williamson Polite
Landscapes: Gardens and Society in
Eighteenth-Century England (Stroud:
Sutton Publishing, 1998).
Hunt,
John Dixon. The picturesque garden in
Europe. Thames and Hudson. London
2003
’The
Picturesque garden in Europe' behandlar
både engelska och franska exempel och
den omfattande estetiska teoribildning
som gick hand i hand med utvecklingen av
trädgårdskonsten. Utblickar ges även
till övriga Europa och ett avsnitt om vår
svenske representant för den pittoreska
trädgårdskonsten - Fredrik Magnus
Piper. Den
är rikt och vackert illustrerad med
fotografier, ritningar och målade
vyer.